ใน British English จะใช้ระบบเวลาแบบ 12 ชั่วโมง โดยจะใช้เลข 1 -12 ตามด้วยคำบอกเวลา a.m. และ p.m. ซึ่งเป็นรูปแบบที่นิยมใช้กันโดยทั่วไปในภาษาอังกฤษ
การใช้ a.m. และ p.m.
a.m. = ante meridiem ใช้กับเวลา หลังเที่ยงคืน จนถึง ก่อนเที่ยงวัน
(00.01 a.m. – 11.59 a.m.)
p.m. = post meridiem ใช้กับเวลาหลังเที่ยงวัน จนถึง ก่อนเที่ยงคืน
(12.00 p.m. – 11.59 p.m.)
หากว่าต้องการบอกเวลาเต็มชั่วโมง ให้เติมคำว่า “o’clock” ท้ายเวลา หรือพูด
a.m. และ p.m. ตามด้วยเวลาต่างๆ ก็ได้ เช่น
11.00 a.m. = eleven o’clock in the morning
แปลว่า ตอนนี้เป็นเวลาสิบเอ็ดโมงเช้า
05.00 p.m. = five o’clock in the afternoon
แปลว่า ตอนนี้เป็นเวลาห้าโมงเย็น
Telling the time
- ถ้าเข็มยาวตรงกับเลข 12 เราจะลงท้ายด้วยคำว่า o’clock เช่น
5.00 น. It’s five o’clock.
- ถ้าเข็มยาวตรงกับ 1นาที จนถึง 30 นาที
เราจะใช้คำว่า past โดยที่เราจะบอกนาทีก่อนแล้วตามด้วยชั่วโมงปัจจุบัน เช่น
7.05 น. It’s five minutes past seven.
- ถ้าเป็น 15 นาที เราจะใช้คำว่า a quarter past เช่น
9.15 น. It’s a quarter past nine.
- ถ้าเข็มยาวชี้เลข 9 คือ 45 นาที เราจะใช้ a quarter to เช่น
12.45 น. It’s a quarter to one.
- ถ้าเป็น 30 นาที เราจะใช้คำว่า half past เช่น
10.30 น. It’s half past ten.
***ถ้าเข็มยาว ชี้ตั้งแต่ 31 นาที จนกระทั่งถึง 59 นาที
เราจะบอกนาที ที่เหลือที่จะถึงชั่วโมงถัดไป เช่น
10.32 น. = It’s twenty-eight minutes to eleven.
12.55 น. = It’s five minutes to one.
***วิธีการคิดง่ายๆ ของเวลาที่ใช้ to คือ
เอา 60 ตั้งแล้วเอานาทีปัจจุบันไปลบ เช่น ตอนนี้ 10.48 น.
60 – 48 =ก็จะเหลือ 12 นาที ที่จะถึงชั่วโมงถัดไป
It’s twelve minutes to eleven.